06 février, 2007

語言的重要性和人口

: XiJun:你有沒有算法文的海外使用人口呢?還有我覺得在歐洲,除了北歐和德國荷蘭講英文比較通,其他地區講法文會比較通

坦白說,我個人比較不喜歡以「講這個語言會不會通」來衡量一個語言的價值啦…

如果說「不通」就是沒價值,繁體中文只有兩千三百萬人在使用,加上香港幾個鳥地方,那,我們怎麼跟人家說,要人家在聯合國裡面使用繁體中文?

德國沒有幾個海外殖民地,大家也不覺得德文沒價值啊…

古希臘文和古拉丁文根本沒有人在說了,可是很多歐美的中學還是把它們列在必選修的清單裡。

再說,法文的海外使用人口?魁北克嗎?布吉納法索還是象牙海岸還是塞內加爾?大溪地嗎?有人是為了要去塞內加爾玩才學法文的嗎? -.-+

我自己唸法文系,很多親戚都說,這是一個愚蠢的決定。

但是法文的價值在波特萊爾,在拿破崙,在韓波,在大仲馬和雨果;就像德文的價值不只在於威廉三世和俾斯麥,更在於歌德。

英文比美語的價值更高,是因為葉慈和莎士比亞。

我不是說法文比義大利文沒價值,我只是覺得,比人口,沒有意思。

Aucun commentaire: